lisístrata.

Lisístrata

bibliografia.

do grego “biblion = livro e ‘graphein’ = escrever, e é posterior ao objeto que designa: o repertório de títulos”.

Sapere Aude #2

1) Traduções ARISTÓFANES

A Revolução das mulheres. A greve do sexo. Tradução de Mário da Gama Kury. Editora Brasiliense, 1988.

As mulheres no Parlamento. Introdução, versão do grego e notas de Maria de Fátima Sousa e Silva. Coimbra: Instituto Nacional de Investigação Científica, 1988

As mulheres que celebram as Tesmofórias. Introdução, versão do grego e notas de Maria de Fátima de Sousa e Silva. Coimbra: Instituto Nacional de Investigação Científica, 1978.

Duas comédias: Lisístrata e As Tesmoforiantes. Tradução, apresentação e notas Adriane da Silva Duarte. São Paulo: Martins Fontes, 2015.

Lisístrata. Tradução de Ana Maria César Pompeu. São Paulo: Editorial Cone Sul, 1998/São Paulo: Hedra, 2010.

 Tesmoforiantes. Tradução, apresentação e notas de Ana Maria César Pompeu. São Paulo: Via Leitura, 2015.

2) Textos críticos

Dramaturgias: n. 13 (2020): Aristófanes – A Cidade e o Teatro. Acesse aqui.

E-book “As Mulheres de Aristófanes: revolução e recepção (tomos 1 e 2)” – Programa de Pós-Graduação em Letras: Literatura Comparada (ufc.br). Acesse aqui.

DUARTE, A. S. (2011). “O destino de Lisístrata. Uma
adaptação para o cinema da comédia de Aristófanes”. Archai
n. 7, jul-dez 2011, pp. 123-129.

FLORENZANO, Maria Beatriz Borba. Nascer, viver e morrer na Grécia antiga. (Coord. Maria Lígia Prado e Maria Helena Capelato. São Paulo: Atual, 1996. (Discutindo a História). 

OS MATUTOS E AS MULHERES DE ARISTÓFANES NA CIDADE EM GUERRA | Pompeu | PHOÎNIX. Leia aqui.

PHOÎNIX | DOSSIÊ: AS MULHERES EM ARISTÓFANES E SUA RECEPÇÃO v. 28, n. 1 (28) (ufrj.br). Leia aqui.

POMPEU, Ana Maria César. A construção do feminino em Lisístrata de Aristófanes. REVISTA LETRAS, CURITIBA, N. 83, P. 75-93, JAN./JUN. 2011. EDITORA UFPR.

SILVA, Maria de Fátima. A mulher, um velho motivo de cómico. In: OLIVEIRA, Francisco de e SILVA, M. F. O teatro de Aristófanes. Coimbra: faculdade de Letras, 1991.

O riso no mundo antigo. Ana Maria César Pompeu, Orlando Luiz de Araújo, Robert Brose Pires. (organizadores). – Fortaleza: Expressão Gráfica e Editora, 2012. 

3) Outras fontes:

As Mulheres de Aristófanes | Estudos Clássicos em Dia. Ana Maria César Pompeu fala sobre o papel das mulheres em três peças de Aristófanes. Assista aqui.

Ana Maria César Pompeu

Doutora em Letras Clássicas pela Universidade de São Paulo (2004). Fez um estágio pós-doutoral na Universidade de Coimbra, em Portugal (2010). Atualmente, é Professora Titular da Universidade Federal do Ceará.